17 mar 2017

Великопосні реколекції

31.03 Св. Кирила, архиєп. Єрусалимського.
Олава
15.30
+ Іван Лабівский 8/12

01.04 Свв. мчч. Хрисанта і Дарії.
Олесниця
8.20
8.30
Панахида
+ Александер, Марія, Стефан Струсь
Олава
10.45
+ Еуфрозина, Андрій Сидор

02.04 Неділя 5-та Великого посту, закінчення реколекції
Олесниця
8.30
За здоров’я і всі отримані ласки з проханням про Боже благословення та здоров’я для Зофії Прицік з нагоди 84-тих уродин
Олава
12.30
За здоров’я і всі отримані ласки з проханням про Боже благословення та здоров’я для Корнелії та батьків її Агнєшкі та Петра

10 mar 2017

11.03 (субота) Субота заупокійна
Олесниця
09.30
Парастаc

27 lut 2017

НОРМИ ВЕЛИКОГО ПОСТУ ДЛЯ ВІРНИХ УГКЦ В ПОЛЬЩІ

Сьогодні розпочався Великий Піст – найдовший із багатоденних постів, встановлених церквою. Великий піст завершиться Страсним Тижнем і святкуванням Великодня, яке цього року припадає на 16 квітня. 

Згідно з Нормами стосовно постів для вірних Перемисько-Варшавської Архиєпархії та Вроцлавсько-Ґданської Єпархії, затвердженими Архієпископом Євгеном Поповичом та Єпископом Володимиром Ющаком дня 28 квітня 2016 року, у всі дні Великого Посту і Страсного Тижня вірні зобов'язані утриматися від організації та участі в гучних забавах, весіллях,танцях розвагах та інших подібних заходах.


В ЧАСІ ВЕЛИКОГО ПОСТУ І СТРАСНОГО ТИЖНЯ ОБОВ'ЯЗУЮТЬ НАСТУПНІ ЗАСАДИ ЩОДО ПРАКТИКИ ПОСТУ:

- Перший день Великого Посту і у Страсну П'ятницю - строгий піст, тобто слід обов'язково утримуватися від споживання м'ясних і молочних продуктів та яєць, а також страв, які містять ці продукти (цей піст є обов'язковим навіть у випадку збігу з храмовим празником чи іншим святом)

- У середи та п'ятниці Великого Посту і в Страсну Середу слід обов'язково утриматися від споживання м'ясних продуктів та страв.

- В інші дні тижня дозволено всі види їжі

- Якщо середа чи п'ятниця Великого Посту збігається з храмовим празником або святом Благовіщення - як це відбудеться в цьому році 7.04.2017 р. Б., нема обов'язку постити.

- Вірні УГКЦ у Польщі заохочуюються добровільно дотримуватися строгішої ніж вище ппиписана дисцисципліни посту, зокрема утриматися від споживання м'ясних страв протягом усіх днів першого тижня Великого Посту і Страсного Тижня, а також в понеділки св. Чотиридесятниці.

- Від будь якого обов'язку посту звільниними є: діти до 14 років; особи котрим виповнилося 60 років; важкохворі та ті, хто повертається до здоров'я після важкої недуги; ті, що подорожують; ті що важко працюють; ті, що харчуються зі столу інших; убогі, котрі живуть з милостині; вагітні, матері після пологів і ті, що годують грудьми. 


Нагадуємо також, що згідно з приписами Канонів партикулярного права УГКЦ священнослужителі, які мають намір звершувати Божественну Літургію, та вірні, які мають намір приступати до Пресбятої Євхаристії, зобов'язані утриматися від споживання їжі впродовж щонайменше однієї години перед початком Божественної Літургії , а не перед прийняттям св. Причастя, як було колись, однак заохочується, якщо це можливо, приймати Пресвяту Євхаристію натще. Вживання природної води та ліків не порушує євхаристійного посту.

На завершення слід також нагадати, що основна мета кожного посту – духовна, тобто, насамперед, потрібно постити від гріха, злих схильностей. У дні посту необхідно стримуватись від лихих діл, думок, слів; зберігати погідність духу, внутрішній мир та радість. Стримування від гріха набагато важливіше ніж стримування від їжі, хоча це також необхідне та допомагає поборювати гріх, вправлятись у духовному зрості, духовному житті. Нам же потрібно пам’ятати та виконувати і одне і друге.
                                                         
                                                                                            www.cerkiew.net.pl

25 lut 2017

Порядок богослужень – Березень 2017



27.02   (пoнеділок) Початок Великого посту
Олесниця
15.45
Великий канон Андрея Критского
Олава
18.00
Великий канон Андрея Критского


03.03 (пятниця) Св. Льва, папи Римського
Олава
18.00
Хресна дорога Слідами людського терпіння


05.03 I-ша Неділя Великого Посту, Православія
Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Василь, Михайло, Марія Вальницькі та Марія, Стефан, Михайло, Богдан Прийма
Олава
11.15
+ Юлія 11 р.с., Іван Лабівскі і всіх з р. Лабівских і Русиняк


08.03 (середа) Св. свщмч. Полікарпа
Олава
18.00
Літургія Передосвячених Дарів


11.03 (субота)  Субота заупокійна
Олесниця
09.30
Парастаc


12.03 II-га Неділя Великого Посту
Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Іван, Юрій, Еуфрозія Прицік та Анна Кенцька
Олава
11.15
За здоров’я і Боже благословення для Миколи 6 р. і Насті 10 р. з нагоди дня народження та їх батьків Катерини та Павла


17.03 (пятниця) Прп. Герасима, що на Йордані
Олесниця
16.00
Хресна дорога Слідами людського терпіння


18.03 (субота) Субота заупокійна
Олава
9.30
Парастас


19.03 III-тя Неділя Великого Посту, Хрестопоклонна
Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Михалина Дудик 40 день упокоєння
Олава
11.15
+ З родин Качмаж та Бочуляк


26.03 IV-та Неділя Великого Посту
Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Гарасим Ящишак
Олава
11.15
+ Йосиф Барновський 10 р.с. i всіх з р. Барновських

17 lut 2017

СЛУЖБА БОЖА У КАЛІШУ

ПОЧИНАЮЧИ З
5 БЕРЕЗНЯ 2017 Р. Б.

В КАТЕДРАЛЬНІЙ ПАРАФІЇ
СВЯТОГО МИКОЛАЯ
ul. Kanonicka 5
62–800 Kalisz

ЩОНЕДІЛІ О ГОД. 15.00

відправлятиметься

СЛУЖБА БОЖА
СВ. ІВАНА ЗОЛОТОУСТОГО
 УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ЗА ПОЧАТОК ДУШПАСТИРСТВА 
О. ЄВГЕН ТЕЛ. 791462710

13 lut 2017

Молебень до Пресвятої Богородиці

Понеділок 13.02.2017
Олава год. 16.30 Молебень до Пресвятої Богородиці

11 lut 2017

Порядок богослужень – Лютий 2017


05.02  Неділя про Митаря і Фарисея. 

Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Володимир, Андрій, Еугенія Криницькі та Константи, Юлія, Микола, Марія, Ярослав Тиханскі (панах.- 8.50)
Олава
11.15
+ Теодор Воленщак 1 p. c.


12.02   Неділя про блудного сина. Трьох святителів: Василія Великого, Григорія Богослова і Йоана Золотоустого

Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Григорій та Параскевія Мончак
Олава
11.15
+ Михайло Просінський 20 p. c.


15.02   (середа) Стрітення Господа Бога Нашого Ісуса Христа

Олесниця
15.35
15.45
Панахида
+ Іван, Юрій, Еуфрозія Прицік та Анна Кенцька
Олава
 17.50
18..00
 Панахида
+ Мелання, Дмитро, Йосиф Лабівскі


19.02   Неділя м’ясопусна

Олесниця
8.50
9.00
Панахида
+ Володимир, Александра, Яніна, Марія, Орестія Ткачик
Олава
11.00
11.15
Молебень до Пресвятої Богородиці
+ Анастазія та Катерина


26.02   Неділя сиропусна, прощення

Олесниця
8.45
9.00
Молебень до Пресвятої Богородиці
За здоров’я і Боже благословення для Михайла і Славомира з нагоди дня народження
Олава
11.05
11.15
панахидa за померших поминаних у місяці лютому
+ Павло, Мелання, Юлія, Іван Лабівскi і всіх з р. Лабівских та Кавецьких


27.02   (пoнеділок) Початок Великого посту      

Олесниця
15.45
 Великий канон Андрея Критского
Олава
18.00
Великий канон Андрея Критского

27.02  – (понеділок ) Початок св. Великого посту, того дня обов'язує нас строгий піст